ملخص رواية سارقة الكتب بقلم ماركوس زوساك

 

رواية سارقة الكتب بقلم ماركوس زوساك


ملخص كتاب سارقة الكتب

تدور أحداث معظم الرواية في مدينة مولتشينغ الخيالية بألمانيا ، بالقرب من ميونيخ ، بين عامي 1939 و 1943. يروي قصة ليسيل ميمنجر ، التي بدأت عندما كانت تبلغ من العمر تسع سنوات وتعاني من وفاة شقيقها وانفصال أمها عنها. تذهب ليسيل للعيش مع هانز وروزا هوبرمان في 33 شارع هيميل في مولشينج. عندما وصلت ليسيل ، لم تكن تستطيع القراءة وكان يسخر منها من فى المدرسة. لقد أدركت مدى ضعف قوتها بدون الكلمات ، لذلك علمها هانز ، الرسام وعازف الأكورديون ، كيفية القراءة خلال دروس منتصف الليل في الطابق السفلي ، والقراءة من الكتاب الذي أخذته ليسيل من دفن شقيقها:  دليل حفار القبر. خلال الأيام الأولى لـ ليسيل مع هوبرمانز ، كانت لديها كوابيس وهانس يجلس معها طوال الليل. بفضل سلوكه اللطيف وعزفه على الأكورديون ، اكتسب هانز ثقة ليسيل عندما اقتربت منه وربطت وجوده بسلامتها. أصبحت هى و رودي شتاينر أصدقاء ، جار هوبرمانز.


لفترة من الوقت ، كان شارع هيميل مكانًا سعيدًا لـ ليسيل إنها تساعد روزا في جمع الغسيل من مختلف الأثرياء من سكان مولتشينغ. بيت واحد ، على وجه الخصوص ، يلفت انتباهها: 8شارع غراندي، منزل رئيس البلدية وزوجته ، إلسا هيرمان.


أصبح وجود الحزب النازي واضحًا بشكل متزايد في مولتشينج. بالإضافة إلى تدمير المتاجر والنجوم الصفراء التي تم رسمها بالفعل على واجهات الأبواب والنوافذ ، يتعين على ليسيل ورودي الانضمام إلى فرقة الفتيات الألمان. للاحتفال بالفوهررفي عيد ميلاد مولشينج ، يتجمع أهالي مولخينج لإشعال نار يحرقون خلالها دعاية العدو ، بما في ذلك الكتب. ترى ليسيل كتابًا واحدًا نجا من الحريق وتخفيه تحت قميصها. بدأت تدرك أن هتلر مسؤول عن وفاة شقيقها وغياب والدتها ، وهي تكرهه على ذلك. ترى إلسا هيرمان أن ليسيل تأخذ الكتب وتقرر مشاركة حبها للكتب مع ليسيل من خلال دعوتها إلى مكتبتها. بالنسبة إلى ليسل ، المكتبة هي أجمل مشهد رأته على الإطلاق.


في هذه الأثناء ، ماكس فاندنبورغ ، يختبئ في خزانة تخزين في شتوتغارت ويتلقى المساعدة من صديقه والتر كوغلر. كان والتر على اتصال بهانز ويسأل عما إذا كان هانز على استعداد للوفاء بالوعد الذي قطعه لوالد ماكس بعد الحرب العالمية الأولى ، كان إريك فاندنبورغ ، والد ماكس ، هو الذي أنقذ حياة هانز خلال الحرب العالمية الأولى وعلم هانز العزف على الأكورديون . وعد هانز فراو فاندنبورغ بأنها يمكنها الاتصال به إذا احتاجت لأى شئ. يوافق هانز على إخفاء ماكس في قبو منزله ويرسل المفتاح إلى منزله داخل الغلاف الأمامي لكتاب كفاحى ، وهو كتاب من تأليف هتلر. في مفارقة ساخرة ، هذا الكتاب هو الذي يحمل مفتاح حياة ماكس.


بعد وصول ماكس إلى 33 شارع هيميل ، تشعر ليسيل بالفضول حيال الرجل الموجود في قبو منزلها ، ولكنها أيضًا تخاف منه إلى حد ما. بدأت تدرك أن لديهم الكثير من الأشياء المشتركة. كلاهما يعاني من كوابيس ، وكلاهما مقاتل بالقبضة ، وكلاهما فقد عائلتهما. كما أنهم يتشاركون في نفس وجهة نظر هانز هوبرمان ، أي أنه والأكورديون له مصدران للأمان. تبذل ليسيل قصارى جهدها لإطلاع ماكس على العالم الخارجى ، واصفةً حالة له حالة الطقس 

 ، وجلب الثلج ، وتقديم الهدايا إلى أسفل سريره عندما يمرض. تواصل اللعب مع رودي والذهاب إلى المدرسة ، كل ذلك مع الحفاظ على سرية ماكس والجلوس معه فى الليل والإستماع إلى قصصه التى كان يحكى فيها كيف كانت حياته فى الماضى. 

يفهم ماكس أيضًا قوة الكلمات. في عيد ميلاد ليسيل ، يرسم على صفحات كفاحي ويصدر كتابًا عن ليسل اسمه الرجل الستاندوفر . إنها قصة حياته ، وكيف اضطر إلى ترك عائلته ، ورحلته إلى هوبرمانز، وحول ليسيل، التى أصبحت صديقته وتراقبه. بالإضافة إلى كوابيسه ، يبدأ ماكس أيضًا في الحصول على أحلام اليقظة حول ملاكمة الفوهرر ، لكن هتلر دائمًا ما يستخدم كلماته لتحريض الجماهير وتحويل الناس ضد ماكس.


لأن معظم الناس في شارع هيميل يكافحون من أجل المال ، خسرت روزا هوبرمان وظائف الغسيل ، بما في ذلك وظيفة إلسا هيرمان. في غضون ذلك ، تنضم ليسل ورودي إلى عصابة من الشباب الذين يسرقون التفاح والبطاطس من المزارعين. ذات ليلة ، اصطحبت ليسيل رودي إلى منزل العمدة وحصلت على لقب سارق الكتب عندما كانت تتسلل عبر النافذة وتأخذ الكتاب من مكتبة إلسا هيرمان.


كان صيف عام 1942 كانت تقضى ليسيل وقتًا سعيدً مع هانز حيث يقوم بتعتيم نوافذ المنازل والمتاجر في مولشينج استعدادًا للغارات الجوية. يروي قصصه ويعزف على آلة الأكورديون الخاصة به . يواصل رودي التدريب في كرنفال هتلر للشباب حيث يأمل في الفوز بأربع ميداليات ذهبية مثل جيسي أوينز في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1936. لقد فاز بثلاثة ، لكنه تم استبعاده من السباق الرابع ، وهو ما يفعله عن قصد ، كما يقول.


في زيارة أخرى في وقت متأخر من الليل إلى منزل إلسا هيرمان ، تأخذ ليسل ورودي قاموس دودن وقاموس المرادفات ، والذي يبدو أنه قد تم وضعه بجوار النافذة كهدية. تجد ليسيل رسالة بالداخل من فراو هيرمان ، تقول إن ليسيل مرحب بها من الباب الأمامي أيضًا.


بعد فترة وجيزة من هذه الأيام المرحة إلى حد ما ، بدأت الغارات الجوية. تحتمي ليسل وعائلتها مع رودي وعائلته في قبو فيدلر لأنهم قيل لهم إن قبو منزلهم ليس عميقًا بما يكفي لحمايتهم من التفجيرات. يجب أن يتركوا ماكس وراءهم. في إحدى المناسبات في قبو فيدلر ، بدأت ليسيل في القراءة من ذا ويسلر . اجتمع الجميع حولها والكلمات تهدئ  ليسيل. أولئك الذين في الطابق السفلي يظلون حتى بعد إعطاء الإشارة الواضحة لسماع نهاية الفصل. تدرك ليسيل أن الكتب هي الأكورديون الخاص بها.


تأتي مواكب اليهود من خلال مولخينج في طريقهم إلى داخاو. ترى ليسيل معاناتهم ، ويحاول هانز مساعدة أحدهم. بسبب تصرفات هانز ، يجب أن يرسلوا ماكس بعيدًا لأن هانز يخشى أن يأتي الجستابو لتفتيش منزلهم. ومع ذلك ، فإن الجستابو لا يأتي أبدًا من أجله ؛ بدلاً من ذلك ، يأتون لرودي ليقدم له مكانًا في مدرسة خاصة. شتاينر يرفضون. في النهاية ، تمت معاقبة كل من هانز وأليكس شتاينر على أفعالهما. تم إرسال هانز للعمل مع ليز ، وحدة غارة جوية ، في شتوتغارت ، وذهب أليكس إلى فيينا ، النمسا ، للعمل في مستشفى عسكري. أصبح شارع هيميل مكانًا بائسًا للغاية.


أعطت روزا ليسل كتابًا بعنوان The Word Shaker ، أعده ماكس لها. يحتوي على العديد من قصص ماكس وأفكاره ورسوماته. حكاية كلمة Shaker تلفت انتباه ليسيل .في ذلك ، يصف ماكس فتاة قادرة على استخدام الكلمات مثل بعض الكلمات الرنانة لهتلر ، لكنها تستخدم كلماتها لمساعدة صديقتها وإزالة أجزاء صغيرة من الكراهية من غابة تهيمن عليها القسوة. كلماتها للخير لا للشر.


في غضون ذلك ، يتجنب هانز هوبرمان حادثًا مميتًا أثناء وجوده على شاحنة ليز. رينولد زوكر ، الذي يحمل ضغينة ضد هانز بسبب خسارة لعبة الورق ، يأخذ مقعد هانز المعتاد في الشاحنة ويموت في الحادث. أصيب هانز بكسر في ساقه وتم إرساله إلى المنزل.


في عام 1943 ، استمر اليهود في السير عبر مولخينج ، وكانت ليسيل تبحث دائمًا عن ماكس. ذات يوم رأته وركضت نحوه ، لكن جنديًا نازيًا ألقى بها من العرض. تنهض وتدخل العرض مرة أخرى ، وتتلو كلمات من كتاب The Word Shaker . تعرضت للجلد ، وكان على رودي أن يمسكها لمنعها من العودة لمزيد من العقوبة. بعد ذلك ، أخبرت ليسيل رودي أخيرًا عن ماكس فاندنبورغ.


تعود ليسيل إلى مكتبة فراو هيرمان وتغضب من الكلمات ، كيف يمكن أن تملأها ، ولكن يمكنها أيضًا جلب الكثير من الكراهية لكثير من الناس. تمزق صفحات الكتاب ثم تكتب ملاحظة إلى فراو هيرمان لتعتذر وتقول إنها لن تعود. بعد ثلاثة أيام ، ظهرت إلسا هيرمان عند باب ليسيل الأمامي وأعطتها دفتر يوميات أسود حتى تتمكن من كتابة كلمات قصتها الخاصة.


ثم في أكتوبر 1943 ، سقطت القنابل على شارع الحمّال بينما كان الجميع نائمين. رغم ذلك ، تجلس ليسيل في الطابق السفلي وتكتب قصتها في يومياتها. هي على قيد الحياة. عندما تخرج من الطابق السفلي ، تجد جثث من تحبهم ، وكذلك رودي ، أخذها ضباط الغارات الجوية بعيدًا ، وفي هذه اللحظة عثرت على كتابها ، The Book Thief ، وأخذته معها . هذه هي الطريقة التي سوف يُعرف بها قصتها.


تأخذ إلسا هيرمان ورئيس البلدية ليسيل من مركز الشرطة ويصطحباها معهم إلى المنزل. أُعفي أليكس شتاينر من الخدمة بعد أن سمع عن التفجيرات وعثر على ليسيل. أخبرته عن رودي . يقضون الكثير من الوقت معًا ، في نزهة على الأقدام والمشي لمسافات طويلة إلى داخاو بعد تحريرها. تقضي الكثير من الوقت مع أليكس في متجره ، وذات يوم ، في عام 1945 ، ظهر ماكس فاندنبورغ. عندهم تم لم الشمل ممزوج بالكثير من السعادة والحزن الشديد.


ينهي الموت القصة بإخبارنا عن وفاة ليسيل ميمنجر ، وكيف عاشت حياة طويلة في سيدني مع زوجها وأطفالها الثلاثة والعديد من الأحفاد.

إرسال تعليق

أحدث أقدم